← 기업 목록

플리토 KOSDAQ

집단지성 번역 플랫폼·AI 언어데이터 사업 ·서울특별시 강남구 영동대로96길

요약

고용

국민연금 가입자수 추이

월별 입사 / 퇴사

추정 평균 월급 추이

실제 급여보다 낮게 산정될 수 있습니다.

국민연금은 보험료 산정을 위해 적용하는 기준소득월액에 상한액(월 637만원, 6월부터 659만원)이 있어, 실제 월급이 상한액을 초과하더라도 데이터상에는 최대 상한액까지만 반영됩니다. 따라서 특히 고연봉자의 경우 실제 급여와 추정치 간 차이가 발생할 수 있습니다.

재무

매출액 · 손익 추이

막대: 금액 · 선: 영업이익률

재무구조

스택: 부채+자본=총자산 · 선: 부채비율

재무제표

연도 구분 매출액 영업이익 순이익 총자산 총부채 총자본
2025 연결 360억 62억 64억 246억 74억 172억
2024 연결 203억 -4.0억 8.1억 165억 55억 110억
2023 연결 178억 -51억 -68억 158억 114억 44억
2022 연결 136억 -66억 -59억 248억 128억 120억
2021 연결 93억 -61억 -58억 279억 107억 172억
2020 연결 74억 -34억 -30억 248억 36억 212억
2019 연결 20억 -57억 -60억 264억 23억 241억
2016 별도 15억 -35억 -31억 80억 14억 66억
2014 별도 2.4억 -5.9억 -5.6억 12억 13억 -5,885만
2013 별도 - -3.9억 -2.8억 5.6억 5,684만 5.0억

AI 사업보고서 요약

총평

플리토(KOSDAQ 300080)는 2025년에 매출 359.8억(+77.2%), 영업이익 61.5억으로 사상 첫 대규모 흑자 전환을 이뤄낸 AI 언어데이터 기업이다. 직전 2년(2023년 -50.9억, 2024년 -4.0억) 영업적자를 끊고 영업이익률 17.1%에 도달했다. 성장의 핵심 동력은 글로벌 빅테크향 언어 데이터 판매(전체의 60.5%, 수출이 절대 비중)로, LLM·멀티모달·피지컬 AI 학습용 데이터 수요 급증의 직접 수혜를 받고 있다. 한 미국 IT기업(A사) 한 곳이 당기 매출의 10%+를 차지하는 매출처 집중과, 데이터 단가·환율에 실적이 좌우되는 구조가 양날의 검이다. 2025년 6월 1:2 무상증자로 자본금이 19.3억→82.5억으로 늘었고, 주가는 하반기 1.1만원대→1.9만원대로 재평가됐다.

실적·성장 (연결, 억 단위)

  • 매출 359.8억 (2024년 203.0억, +77.2%) — 2년 전 177.6억 대비로도 2배.
  • 영업이익 61.5억 (2024년 -4.0억, 2023년 -50.9억) — 적자→흑자 대전환, OPM 17.1%.
  • 당기순이익 64.5억 (2024년 8.1억) — 금융수익(7.7억) 견조, 법인세 1.6억으로 미미.
  • 별도 기준 매출 305.3억, 영업이익 46.0억(OPM 15.1%), 순이익 49.8억 — 일본 자회사(플리토 재팬) 등 종속회사가 연결 외형을 키움.
  • 기본 EPS 391원(연결), 무상증자 후 주식수 기준.

사업 분석 (매출·비용 구조)

매출 구조 (연결, 부문별) - 데이터 판매 217.8억(60.5%): 2024년 139.9억 대비 +55.7%. 수출 187.5억으로 부문의 대부분 — 미국 글로벌 빅테크가 핵심 고객. LLM/RLHF/멀티모달·음성 데이터로 단가·물량 동반 상승. - 플랫폼 서비스 65.0억(18.1%): 집단지성·전문번역 등. 2024년 42.0억 대비 +54.6%, 수출(46.0억)이 내수(19.0억) 추월. - 솔루션 49.1억(13.6%): 실시간 통번역(Chat/Live Translation). 2024년 17.1억 대비 약 3배 급증 — 본격 매출화 단계 진입. 2025.12 B2C 초개인화 솔루션 정식 출시. - 기타 28.0억(정부보조금 사업): 국립국어원 말뭉치 등 공공 과제. 매출처는 미국 빅테크 A사(10%+), 공공기관, 국내 IT기업으로 분산되나 A사 집중도 높음.

비용 구조 (별도 매입 기준) - 총 매입 122.9억(2024년 73.2억). 지급수수료가 데이터 생산의 핵심 변동비 — 데이터판매 부문 지급수수료만 64.8억(2024년 35.0억)으로 매출 확대에 비례. - 연결 영업비용 298.3억: 인건비 105.0억(+19%), 지급수수료 129.8억(+77%), 포인트비용 18.0억(크라우드 워커 보상), 기타 45.5억. - R&D 13.2억(매출 대비 4.3%, 전액 판관비). 재고자산·생산설비 없는 무형 데이터 사업이라 매출원가 개념 부재. - 수익성 개선 동인: 매출이 비용보다 빠르게 늘며 고정비(인건비) 레버리지가 작동 — 인건비는 +19%에 그친 반면 매출은 +77%. 데이터 단가 상승과 고단가 음성데이터 믹스 확대가 마진을 끌어올림.

자금·자본

  • 2025.06 준비금 자본전입 무상증자(1주당 2주) → 자본금 19.3억→82.5억, 발행주식 16,505,451주.
  • 자기주식 4,952주(소량)만 보유, 2025.05 일부 처분.
  • 매매목적 DLB(파생결합사채) 50억 보유(국고채 3M 기초, 원금보장형, 만기 2026.03) — 여유자금 운용 성격, 평가손익 미미.
  • 신용등급 BB0(나이스디앤비, 2025년 BB-에서 한 단계 상향).

주주·지배구조

  • 최대주주 이정수 대표(창업자) 24.20%, 특수관계인 포함 31.32%(강동한 CTO 3.65%, 김진구 CDO 3.47%). 설립 이래 최대주주 변동 없음.
  • 소액주주 22,297명이 57.98% 보유 — 유통주식 비중 높음.
  • 이사회는 사내이사 3인(이정수·김진구·강동한)만으로 구성, 사외이사·위원회 없음(소규모 특례). 의장=대표이사. 감사 1인(정지성, 회계법인 출신). 지배구조 견제장치가 얇은 오너 중심 구조.
  • 주가: 2025년 하반기 평균 1.1만~1.8만원, 12월 최고 19,750원으로 우상향(데이터 사업 재평가).

대주주/특수관계자 거래

  • 대주주 신용공여·자산양수도·영업거래 모두 해당없음 — 계열 내부거래 의존이 없는 깨끗한 구조. 종속회사는 일본 플리토 재팬 등 2개(비상장).

리스크·이슈

  • 매출처 집중: 미국 빅테크 A사 단일 고객이 매출 10%+. 빅테크의 자체 데이터 내재화·계약 축소 시 직접 타격.
  • 수출 비중 60%+: 환율 변동 노출(데이터 판매 대부분이 외화).
  • 번역·통역 시장 경쟁 심화·단가 하락 위험을 회사 스스로 명시.
  • 핵심 인력(창업자 겸 CEO, CTO/CDO) 의존도 높음.

감사 의견

  • 현대회계법인 적정의견(별도·연결 모두), 3개년 연속 적정.
  • 핵심감사사항(KAM): 매출의 발생사실 — 데이터/솔루션 매출 인식의 실재성. 계속기업 불확실성·강조사항 없음. 내부회계관리제도 효과적, 중요 취약점 없음.

투자

라운드 날짜 투자금액 기업가치 투자자
Strategic 2017.09 - - 코로프라넥스트
Series B 2016.05 90억 - SBI인베스트먼트 K2인베스트먼트파트너스 스톤브릿지벤처스 에이티넘인베스트먼트 DSC인베스트먼트 송현인베스트먼트
Series A 2015.03 35억 - DSC인베스트먼트 스톤브릿지벤처스 에이티넘인베스트먼트 송현인베스트먼트
Seed 2012.09 - - DSC인베스트먼트

기본정보

기업명플리토
NPS 사업장명주식회사 플리토(FLITTOInc.)
사업자번호(앞6자리)215877
법인등록번호1101114945246
업종컴퓨터 시스템 통합 자문 및 구축 서비스업
업종코드721000
사업장유형법인
NPS 가입일2012.09.01
주소서울특별시 강남구 영동대로96길
대표이사이정수
웹사이트https://www.flitto.com

뉴스

지디넷코리아 2026.05.29

플리토, AI 통역에 '기록' 더했다…요약·문서화 한 번에

더벨 2026.05.29

[더벨][i-point] 플리토, '챗 트랜스레이션 노트테이킹' 출시

플래텀 2026.05.29

플리토, 실시간 AI 통역 솔루션에 노트테이킹 기능 추가…B2B 확장 본격화

이데일리 2026.05.29

플리토, AI 통역에 회의록 기능 추가…말하면 번역·요약·기록까지

전자신문 2026.05.29

플리토, AI 통번역 '챗 트랜스레이션'에 노트테이킹 기능 추가

서울경제 2026.05.29

플리토, '챗 트랜스레이션'에 AI 기록·구조화 기능 추가

금강일보 2026.05.29

플리토, 1분기 매출 52억… AI 데이터·통번역 사업 동반 성장

비즈워크 2026.05.29

[특징주] 플리토, AI 언어데이터·통번역 솔루션 성장 기대감에 상한가